严寒天气推动美国天然气价格升至2014年以来最高水平

　　一场大规模冬季风暴席卷全美，推高了取暖需求并威胁到供应 ，美国天然气期货价格自2014年以来首次攀升至6美元上方 。

　　在周一的后市交易中，2月交割的天然气期货价格飙升14%
，至每百万英热单位6.014美元，此前一度触及盘中高点6.293美元。此前一周 ，该期货价格上涨了约70%
，创下1990年有记录以来最大单周涨幅，并使价格有望创下2013年以来的最高收盘价
。

　　DNB Carnegie的分析师称 ，由于极端寒冷天气干扰了主要产区的运营
，近10%的美国天然气生产因这场风暴而中断。

　　这种干扰波及全球市场 。上周末，运往美国液化天然气出口厂的天然气交付量大幅下降 ，引发了对海外供应的担忧
，而此时正值欧洲和亚洲部分地区因持续寒冷天气导致需求攀升
。

　　欧洲天然气价格延续了上周的涨势，早些时候飙升至每兆瓦时43欧元以上 ，原因是比往常更冷的天气和低库存使市场趋紧。整个欧盟的库存水平已降至容量的46%以下
，远低于五年平均水平 。

　　不过，美国天然气库存在进入冬季风暴时处于相对有利的位置
。根据能源情报署（EIA）的最新报告 ，截至1月16日，库存水平比一年前高出4.8%
，比五年平均水平高出6.1%。

　　荷兰国际集团（ING）的大宗商品策略师表示：“这表明市场的强势应该是相对短暂的，前提是风暴过后不会出现长时间的中断 。 ”